Other Events:

• Name: Marquise Lavallee
• Name: Marquise Lavalley
• _UID: 3412C667DE1D4EA8B9A084B42BD1A08C1DA7
• Census: 1930, Detroit, Wayne, Michigan, United States
• Border Crossing: 14 Jul 1933, Montreal, Quebec, Canada
• Residence: 12 Oct 1950, Montreal, Quebec, Canada; 398 ave Rosemont
• Obituary: 23 Aug 2002, Montreal, Quebec, Canada

Notes:

(Research):possible birth 1 Aug 1924 at Detroit
possible death 22 Aug 2002 at Montreal

Census:

LaValley, Albert, 37 years, born Fr Can, immigrated 1910, laborer, motor mfg
LaValley, Marie Anna, 32 years, born Fr Can, immigrated 1922
LaValley, Marquis, daughter, 6 years, born Michigan
LaValley, Morris, son, 4 years, born Michigan
Hall, Perry, boarder, 20 years, born Georgia

Living at the same address with Euclide Lirette (Marie Anna's brother) and Yvonne Lirette and family.

Border Crossing:
Marquise M. (age 9), Joseph A M(aurice) (age 7), and Rosemary D. (age 1) Lavallee (children of Mr. Mrs. A. Lavallee, Mackayville, PQ, Q) crossed from Detroit to Windsor H'way, arriving in Montreal on 14 Jul 1933.

Residence:
Residence listed on marriage certificate.

Obituary:
MARTINEAU, Marquise
1924-2002
A Montreal, le 22 aout 2002, est decedee, a l'age de 78 ans, Mme Marquise Lavallee, epouse de feu M. Ernest Martineau.
Elle laisse dans le deuil ses filles, Lucie (Jean-Francois Douville), Josee (Gerald Landreville), sa soeur Rosemary La Valley, son frere, feu Maurice (Claire Petit). La famille accueillera parents et amis(es) au:
COMPLEXE FUNERAIRE DE L'EST
MAGNUS POIRIER INCE.
6825 RUE SHERBROOKE EST
MONTREAL
Les funerailles auront lieu le samedit 24 aout, a 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedit de 11 heures a 16 heures.

Marquise married Ernest Martineau on 12 Oct 1950 in Montreal (Notre Dame du Foyer), Quebec, Canada. Ernest was born on 10 Jun 1914; died on 2 Feb 1986. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Josee Martineau
2. Lucie Martineau

Other Events:

• _HASHTAG: Cimetiere de l'Est or Saint-Franois d'Assise
• _UID: 5DFF0D53CB304276B93B5B3B86DF94EBDD72
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1911, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Emigration: 19 Dec 1919, Malone, Franklin, New York, United States
• City Directory: 1922, Highland Park, Wayne, Michigan, United States; 83 Ford Ave
• City Directory: 1923-1924, Highland Park, Wayne, Michigan, United States; 83 Ford Ave
• City Directory: 1925-1926, Highland Park, Wayne, Michigan, United States; 181 Elmhurst av
• City Directory: 1927-1928, Detroit, Wayne, Michigan, United States; 17217 Hawthorne Ave
• City Directory: 1928-1928, Detroit, Wayne, Michigan, United States; 17217 Hawthorne ave
• Census: 1930, Detroit, Wayne, Michigan, United States; 17217 Hawthorne Ave
• Naturalization: 9 May 1930, Detroit, Wayne, Michigan, United States; Declaration of Intention

Notes:

Census:

Lavallee, Hilaire, born 19 Aug 1858, 42 years, cultivateur
Lavallee, Sarah, born 5 Jun 1859, 41 years, Irish
Lavallee, Sidney, born 4 Mar 1886, 15 years
Lavallee, Alfred, born 6 Mar 1890, 11 years
Lavallee, Albert, born 14 Jun 1892, 8 years
Lavallee, Delina, born 29 Jul 1894, 6 years
Lavallee, Eva, born 12 Aug 1896, 4 years
Lavallee, Eusebe, born 16 Mar 1900, 1 year
Lavallee, Duchere, born 15 Oct 1873, 27 years, bucheron
Lavalle, Gedeon, born 8 Jul 1877, 23 years, bucheron

Census:

Hilaire Lavallee, born Aug 1859, age 52, cultivateur
Sara Lavallee, born Jun 1860, age 51, Ireland, presbyterian
Alfred Lavalle, born Mar 1890, age 21, bucheron
Albert Lavallee, born Jun 1893, age 17, bucheron
Adelina Lavallee, born Aug 1895, age 16, etudiente
Eva Lavallee, born Mar 1897, age 14
Eusebe Lavallee, son, born Mar 1901, age 10
Rose Anna Lavallee, born Mar 1905, age 6
Adrien Lavallee, son, born Feb 1907,age 4
Henriette Lavalle, mother, widow, born Oct 1836, age 75, rentiere

Emigration:
Left from Montreal, Canada and entered Malone, NY on the vessel N.Y.C.

City Directory:
Lavalley, Albert mach r 83 Ford ave HP

City Directory:
Lavalley, Albert autowkr h 83 Ford av HP

City Directory:
LaValley, Albert, lab h 181 Elmhurst ave (HP)

City Directory:
LaValley, Albert (Marie A) lab h 17217 Hawthorne ave

City Directory:
Lavalley, Albert (Mary A) autowkr h 17217 Hawthorne av

Census:

LaValley, Albert, 37 years, born Fr Can, immigrated 1910, laborer, motor mfg
LaValley, Marie Anna, 32 years, born Fr Can, immigrated 1922
LaValley, Marquis, daughter, 6 years, born Michigan
LaValley, Morris, son, 4 years, born Michigan
Hall, Perry, boarder, 20 years, born Georgia

Living at the same address with Euclide Lirette (Marie Anna's brother) and Yvonne Lirette and family.

Naturalization:
Albert Lavallee residing at 17217 Hawthorne Ave., Detroit
Age 37, male, white, medium complextion, brown eyes, brown hair, 5' 81/2", 150 pounds
Born Cheneville, Canada on Jun 14, 1893
Married wife Marie on Aug. 4, 1921 at Montreal, Canada
She was born at Cheneville, Can. on Jul 29, 1890
Entered US at Detroit, Mich on Aug. 12, 1925
Reside with wife and 2 children; Marquise 1-8-23; Maurice 12-22-25; born & reside at Detroit, Mich.
Declaration nbr 103349 on March 20, 1922 at Detroit, Mich.
Emigrated to US from Montreal, Canada, entry at Malone, NY under name of Albert Lavallee on Dec. 19, 1919 on the vessel N.Y.C.

Died:
49 years old at time of death.

Buried:
section FT (temporary grave); concession 1933

Albert married Marie Anna Lirette on 4 Aug 1921 in Montreal, Quebec, Canada. Marie (daughter of Olivier Prosper Lirette and Marie Anna Lavallee) was born on 29 Jul 1889 in Cheneville, Papineau, Quebec, Canada; was christened on 29 Jul 1889 in Cheneville, Papineau, Quebec, Canada; died on 9 Dec 1978 in Montreal, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• _UID: DE590327E86D4BDB94A97870D4B258D3B294
• Godparents: 29 Jul 1889, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1 Jun 1911, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1921, Montreal, Quebec, Canada; 488 Lacordaire, Mercier-Maisonneuve Ward
• City Directory: 1922, Highland Park, Wayne, Michigan, United States; 83 Ford Ave
• City Directory: 1923-1924, Highland Park, Wayne, Michigan, United States; 83 Ford Ave
• Border Crossing: 29 Aug 1925, Detroit, Wayne, Michigan, United States
• City Directory: 1927-1928, Detroit, Wayne, Michigan, United States; 17217 Hawthorne Ave
• Census: 1930, Detroit, Wayne, Michigan, United States

Notes:

Godparents:
Her godparents were Joseph Lirette and Henriette Racicot, her grandparents.

Census:

Lyrette, Olivier, age 24, born Quebec, French Canadian, parents born Quebec, catholic, carpenter, cannot read & write
Lyrette, Anna, age 22, wife, born Quebec, French Canadian, parents born Quebec, catholic, can read & write
Lyrette, Marie, age 2, daughter, born Quebec
Lyrette, Leopold, age 2 months, son, born Quebec

Census:

Lirette, Olivier, head, 28 Apr 1866, 34 years, Voiturier
Lirette, Henriette, wife, 26 Oct, 1867, 33 years
Lirette, Marie Anna, daughter, 29 Jul 1889, 11 years
Lirette Leopold, son, 13 Feb 1891, 10 years
Lirette, Felix, son, 20 Nov 1892, 8 years
Lirette, Ernest, son, 5 Dec 1897, 3 years
Lirette, Alzir, daughter, 1 Mar 1900, 1 year
Sequin, Joseph, domestique, 13 May 1879, 21 years
Larose, Stanislas, domestique, 23 Apr 1874, 26 years
Lirette, Jean Baptiste, brother, 26 Nov 1877, 23 years

1901 Census - Labelle District, Hartwell & Preston Sub-District, f-1 (Canadian National Archives, schedule 1, microfilm T-6525), Page 4, house #30


Census:

Lirette, Olivier, age 45, born April 1866, born Quebec, French Canadian, Catholic, carpenter, construction of houses, can read & write
Lirette, Anna, wife, age 42, born Oct 1869 in Quebec, French Canadian, can read & write, speaks French & English
Lirette, Marie Anna, daughter, age 21, born July 1890 in Quebec
Lirette, Leopold, son, age 20, born Feb 1891 in Quebec, carpenter
Lirette, Ernest, son, age 13, born Dec 1898 in Quebec
Lirette, Alzir, daughter, age 11, born Mar 1900 in Quebec
Lirette, Euclide, son, age 9, born May 1902
Lirette, Leo, son, age 7, born Feb 1904
Lirette, Marie Henriette, daughter, age 5, born Nov 1906
Lirette, Marthe, daughter, age 1, born May 1910

Census:

Lirette, Olivier, own, 54 years, cannot speak Eng, cannot read/write, journalier, millright, $560
Lirette, Anna, 51 years, can speak Eng, can read/write
Lirette, Marie Anna, 30years, can speak Eng, can read/write, instituteur (school teacher), ecole public, $180
Lirette, Alzire, 21 years, can speak Eng, can read/write, ouvriere, office, $600
Lirette, Euclide, 19 years, cannot speak Eng, can read/write, chauffleur, ?, $720
Lirette, Leo, 17 years, can speak Eng, can read/write, journalier, ?, $400
Lirette, Henriette, 15 years, can speak Eng, can read/write
Lirette, Marthe, 11 years, cannot speak Eng, can read/write, ecoliere
Lirette, Rolande, 9 years, cannot speak Eng, can read/write, ecoliere

City Directory:
Lavalley, Albert mach r 83 Ford ave HP

City Directory:
Lavalley, Albert autowkr h 83 Ford av HP

Border Crossing:
Marie Anna Lavallee, 36 years

City Directory:
LaValley, Albert (Marie A) lab h 17217 Hawthorne ave

Census:

LaValley, Albert, 37 years, born Fr Can, immigrated 1910, laborer, motor mfg
LaValley, Marie Anna, 32 years, born Fr Can, immigrated 1922
LaValley, Marquis, daughter, 6 years, born Michigan
LaValley, Morris, son, 4 years, born Michigan
Hall, Perry, boarder, 20 years, born Georgia

Living at the same address with Euclide Lirette (Marie Anna's brother) and Yvonne Lirette and family.

Other Events:

• _UID: 6841A4CFA9914E2AB8C3AE9A38AED0BB02E7
• Godparents: 20 Sep 1858, St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1861, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1871, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Occupation: Jun 1911, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada; farmer
• Census: 6 Jun 1911, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada; 1911 Canada

Notes:

Godparents:
His godparents were Gilbert Lavigne and Adeline Lacasse.

Census:

Hilaire Lavallee, cult., age 26, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lavallee, age 23, cannot read/write
Hilaire Lavallee, age 3

listed immediately below:
J Bte Levert, journalier, age 24, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Levert, age 26
Joseph Levert, age 3

immediately below:
Pierre Lacasse, cult., age 60, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lacasse, age 55, cannot read/write
Marguerite Lacasse, age 21, cannot read/write
Sophie Lacasse, age 16
Alexandre Lacasse, age 12
Julie Lacasse, age 8
Pierre Lacasse, age 6

immediately below:
Benjamin Lacasse, cult. age 28, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lacasse, age 26
Delina Lacasse, age 1

Census:

Lavallee, Hilaire, 38 years, cultivateur
Lavallee, Henriette, 33 years
Lavallee, Henriette, 10 years
Lavallee, Hilaire, 12 years
Lavallee, Hudger (?), 8 years
Lavallee, Olive, 6 years
Lavallee, Delina, 4 years
Lavallee, Anna, 2 years
Lavallee, Nazaire, 7 months

Census:

Lavallee, Hilaire, 48 years
Lacas, 44 years
Lavallee, male, 23 years (Hilaire)
Lavallee, female, 20 years (Henriette)
Lavallee, male, 18 years (Ludger)
Lavallee, female, 16 years (Olive)
Lavallee, female, 14 years (Adelina)
Lavallee, female, 12 years (Marie Anna)
Lavallee, male, 10 years (Nazaire)
Lavallee, male, 8 years (Joseph Duchere)
Lavallee, male, 6 years (Joseph Gedeon)

Census:

Lavalle, Hilaire, 32 years, cultivateur
Lavalle, Sarah, 31 years, wife, baptist
Lavalle, Sidney, 5 years
Lavalle, Alfred, 1 years
Lacas, Henriette, 55 years, widow, lodger
Lacas, Ludger, 29 years, lodger, jounalier de chantier(daily construction)
Lacas, Nazaire, 20 years, lodger, journalier de chantier
Lacas, Duchere, 18 years, lodger, journalier de chantier
Lacas, Gedeon, 14 years, lodger, journalier de chantier

Census:

Lavallee, Hilaire, born 19 Aug 1858, 42 years, cultivateur
Lavallee, Sarah, born 5 Jun 1859, 41 years, Irish
Lavallee, Sidney, born 4 Mar 1886, 15 years
Lavallee, Alfred, born 6 Mar 1890, 11 years
Lavallee, Albert, born 14 Jun 1892, 8 years
Lavallee, Delina, born 29 Jul 1894, 6 years
Lavallee, Eva, born 12 Aug 1896, 4 years
Lavallee, Eusebe, born 16 Mar 1900, 1 year
Lavallee, Duchere, born 15 Oct 1873, 27 years, bucheron
Lavalle, Gedeon, born 8 Jul 1877, 23 years, bucheron

Census:

Hilaire Lavallee, born Aug 1859, age 52, cultivateur
Sara Lavallee, born Jun 1860, age 51, Ireland, presbyterian
Alfred Lavalle, born Mar 1890, age 21, bucheron
Albert Lavallee, born Jun 1893, age 17, bucheron
Adelina Lavallee, born Aug 1895, age 16, etudiente
Eva Lavallee, born Mar 1897, age 14
Eusebe Lavallee, son, born Mar 1901, age 10
Rose Anna Lavallee, born Mar 1905, age 6
Adrien Lavallee, son, born Feb 1907,age 4
Henriette Lavalle, mother, widow, born Oct 1836, age 75, rentiere

Buried:
buried at Cheneville Cemetery

Hilaire married Sarah Ann Davis on 1 Nov 1883 in Cheneville, Papineau, Quebec, Canada. Sarah was born on 15 Jun 1859 in St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada; was christened on 6 Nov 1859 in St. Philippe (Church of England), Argenteuil, Quebec, Canada; died on 21 Jun 1934 in Cheneville, Papineau, Quebec, Canada; was buried on 23 Jun 1934 in Cheneville, Papineau, Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• _UID: CB1F3E33B37B402784F68C8D440EB455DEE2
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1911, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Nationality: Jun 1911; Irish

Notes:

(Research):daughter or Robert Davis and Nancy Byrnes

Census:

Lavalle, Hilaire, 32 years, cultivateur
Lavalle, Sarah, 31 years, wife, baptist
Lavalle, Sidney, 5 years
Lavalle, Alfred, 1 years
Lacas, Henriette, 55 years, widow, lodger
Lacas, Ludger, 29 years, lodger, jounalier de chantier(daily construction)
Lacas, Nazaire, 20 years, lodger, journalier de chantier
Lacas, Duchere, 18 years, lodger, journalier de chantier
Lacas, Gedeon, 14 years, lodger, journalier de chantier

Census:

Lavallee, Hilaire, born 19 Aug 1858, 42 years, cultivateur
Lavallee, Sarah, born 5 Jun 1859, 41 years, Irish
Lavallee, Sidney, born 4 Mar 1886, 15 years
Lavallee, Alfred, born 6 Mar 1890, 11 years
Lavallee, Albert, born 14 Jun 1892, 8 years
Lavallee, Delina, born 29 Jul 1894, 6 years
Lavallee, Eva, born 12 Aug 1896, 4 years
Lavallee, Eusebe, born 16 Mar 1900, 1 year
Lavallee, Duchere, born 15 Oct 1873, 27 years, bucheron
Lavalle, Gedeon, born 8 Jul 1877, 23 years, bucheron

Census:

Hilaire Lavallee, born Aug 1859, age 52, cultivateur
Sara Lavallee, born Jun 1860, age 51, Ireland, presbyterian
Alfred Lavalle, born Mar 1890, age 21, bucheron
Albert Lavallee, born Jun 1893, age 17, bucheron
Adelina Lavallee, born Aug 1895, age 16, etudiente
Eva Lavallee, born Mar 1897, age 14
Eusebe Lavallee, son, born Mar 1901, age 10
Rose Anna Lavallee, born Mar 1905, age 6
Adrien Lavallee, son, born Feb 1907,age 4
Henriette Lavalle, mother, widow, born Oct 1836, age 75, rentiere

Other Events:

• Name: Olivier Lirette
• Name: Prosper Oliver Lirette
• Name: Prosper Olivier Lurette
• Reference Number: 8
• Residence: Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• _HASHTAG: Cimetiere de l'Est or Saint-Franois d'Assise
• _UID: 1F3E255853E744D08C09D7AF85CD98B0DD48
• Godparents: 30 Apr 1866, St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1871, St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Residence: 1903, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1 Jun 1911, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• Residence: 1917-1918, Montreal, Quebec, Canada; 642 Desjarins Avenue, Maisonneuve
• Residence: 1918-1919, Montreal, Quebec, Canada; 698 Girard Avenue
• Census: 1921, Montreal, Quebec, Canada; 488 Lacordaire, Mercier-Maisonneuve Ward
• Residence: 1920-1921, Montreal, Quebec, Canada; 488 Laverdure
• Residence: 1921-1922, Montreal, Quebec, Canada; 488 Lacordiare
• Border Crossing: 30 Aug 1923, Detroit, Wayne, Michigan, United States
• Occupation: 1917-1924, Montreal, Quebec, Canada; machinist
• Residence: 1924-1925, Montreal, Quebec, Canada; 488 Lacordaire
• Residence: 1926-1927, Montreal, Quebec, Canada; 275 Beaugrand
• Occupation: 1927-1928, Montreal, Quebec, Canada; grocer
• Residence: 1927-1928, Montreal, Quebec, Canada; 5037 Chambord
• Occupation: 1929-1930, Montreal, Quebec, Canada; carpenter
• Residence: 1929-1930, Montreal, Quebec, Canada; 5021 Cartier
• Residence: 1934-1935, Montreal, Quebec, Canada; 5911 Thirty-Ninth
• Border Crossing: 2 Sep 1941, Detroit, Wayne, Michigan, United States
• Residence: 2 Sep 1941, Rosemont, Quebec, Canada; 5911 39th Ave.
• Border Crossing: 27 Jun 1946, Detroit, Wayne, Michigan, United States
• Funeral: 24 Jan 1948

Notes:

(Research):Owned home and carpentry business in Cheneville, Quebec. Sold home and business for a song and moved to Longeuil to live near Leopold. Did not fair well there and moved to just outside of Montreal. Lived on Cartier Street. Had store in front of building and lived in the back. Sold ice cream and miscellaneous items. (Notre Dame de Victoire)

Fell from 2nd story while repairing the railing and broke his leg. Information provided by Claire Berthiaume Besson.




Residence:
Owned a home and carpentry business in Cheneville.

Godparents:
His godparents were Joseph Tranche and Marie Anne Valle.

Census:

Lirette, Joseph, age 34, born Quebec, Catholic, French, farmer, can read & write
Lirette, Henriette, wife, age 31, born Quebec, Catholic, French, can read & write
Lirette, Joseph, age 9, born Quebec
Lirette, Olivier, age 5, born Quebec
Lirette, Adelard, age 3, born Quebec
Lirette, Gilbert, age 11 months, born May in Quebec
Lirette, Olivier, 72 years, journalier
Lirette, Julie, 76 years

Census:

Lirette, Joseph, 45 years
Racicot, 41 years
Lirette, m, 19 years
Lirette, m, 15 years
Lirette, m, 13 years
Lirette, m, 11 years
Lirette, m, 9 years
Lirette, f, 7 years
Lirette, m, 5 years
Lirette, m, 3 years
Lirette, m, 1 year

Census:

Lyrette, Olivier, age 24, born Quebec, French Canadian, parents born Quebec, catholic, carpenter, cannot read & write
Lyrette, Anna, age 22, wife, born Quebec, French Canadian, parents born Quebec, catholic, can read & write
Lyrette, Marie, age 2, daughter, born Quebec
Lyrette, Leopold, age 2 months, son, born Quebec

Census:

Lirette, Olivier, head, 28 Apr 1866, 34 years, Voiturier
Lirette, Henriette, wife, 26 Oct, 1867, 33 years
Lirette, Marie Anna, daughter, 29 Jul 1889, 11 years
Lirette Leopold, son, 13 Feb 1891, 10 years
Lirette, Felix, son, 20 Nov 1892, 8 years
Lirette, Ernest, son, 5 Dec 1897, 3 years
Lirette, Alzir, daughter, 1 Mar 1900, 1 year
Sequin, Joseph, domestique, 13 May 1879, 21 years
Larose, Stanislas, domestique, 23 Apr 1874, 26 years
Lirette, Jean Baptiste, brother, 26 Nov 1877, 23 years

1901 Census - Labelle District, Hartwell & Preston Sub-District, f-1 (Canadian National Archives, schedule 1, microfilm T-6525), Page 4, house #30


Residence:
Village of Cheneville began in 1903. At that time, the village consisted of 26 homes and 6 streets.

Census:

Lirette, Olivier, age 45, born April 1866, born Quebec, French Canadian, Catholic, carpenter, construction of houses, can read & write
Lirette, Anna, wife, age 42, born Oct 1869 in Quebec, French Canadian, can read & write, speaks French & English
Lirette, Marie Anna, daughter, age 21, born July 1890 in Quebec
Lirette, Leopold, son, age 20, born Feb 1891 in Quebec, carpenter
Lirette, Ernest, son, age 13, born Dec 1898 in Quebec
Lirette, Alzir, daughter, age 11, born Mar 1900 in Quebec
Lirette, Euclide, son, age 9, born May 1902
Lirette, Leo, son, age 7, born Feb 1904
Lirette, Marie Henriette, daughter, age 5, born Nov 1906
Lirette, Marthe, daughter, age 1, born May 1910

Census:

Lirette, Olivier, own, 54 years, cannot speak Eng, cannot read/write, journalier, millright, $560
Lirette, Anna, 51 years, can speak Eng, can read/write
Lirette, Marie Anna, 30years, can speak Eng, can read/write, instituteur (school teacher), ecole public, $180
Lirette, Alzire, 21 years, can speak Eng, can read/write, ouvriere, office, $600
Lirette, Euclide, 19 years, cannot speak Eng, can read/write, chauffleur, ?, $720
Lirette, Leo, 17 years, can speak Eng, can read/write, journalier, ?, $400
Lirette, Henriette, 15 years, can speak Eng, can read/write
Lirette, Marthe, 11 years, cannot speak Eng, can read/write, ecoliere
Lirette, Rolande, 9 years, cannot speak Eng, can read/write, ecoliere

Border Crossing:
Oliver Lirette, age 48 years
married
carpenter
French, from Montreal
Wife Anna L. Lirette, 488 Lacorvare St., Montreal
Coming with $280
height - 5' 8 1/2 "

Residence:
Olivier and Anna were living with their widowed daughter Marie Anna Lavallee.

Border Crossing:
Ambassador Bridge, Detroit, Michigan
Lirette, Olivier & wife Anna
Canadian passport no. 92362, expires Aug 1943
Issued: Montl 8/22/41
Place of birth: Cheneville, P.Q.
Age: 75
Occupation: retired
Read or write: no
Last permanet address: 5911 - 39th Ave., Rosemount, PQ
Name & address of contact: son. Ernest Lirette, Bennett St., Montreal, PQ
Passage paid by: self
Ever in US: no
Destination: son, Leo Lirette, 6349 Faust St., Detroit, Mich.
six weeks - pleasure
Height: 5' 8"
Complextion: med.
Hair: gr.
Eyes: blue

Residence:
Address listed on border crossing

Border Crossing:
Olivier Lirette
born 27 Apr 1866, Cheneville, PQ
Canadian, French
male, ht. -5/6, complx - M, hair- brown, eyes - blue
Home address - 5911 Rosemont St. PQ
Wife - Anna
Destined to - son Leo Lirette
Address - 6349 Faust, Detroit
Time for which admitted - until Jul 26, 1946
(signature signed by Olivier Lirette)

Funeral:
Funeral mass was held at Notre Dame du Foyer, Cite-Jardin.

Died:
Western Union Telegram sent from Montreal, Que, 21 Jan 1948, 1:53pm to Leo Lirette, 6349 Faust St. (Detroit):
Grandfather died buried Saturday reply immediately if coming.
signed Maurice (Lavallee, nephew)

Buried:
section 07, concession 0189

Olivier married Marie Anna Lavallee on 23 Jul 1888 in Cheneville, Papineau, Quebec, Canada. Marie (daughter of Hilaire Lavallee and Henriette Lacasse) was born on 24 Oct 1868 in St. Casimir, Ripon, Quebec, Canada; was christened on 1 Nov 1868 in St. Casimir, Ripon, Quebec, Canada; died on 17 Oct 1957 in Montreal, Quebec, Canada; was buried on 21 Oct 1957 in Montreal (Cimetiere de l'Est), Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Reference Number: 9
• Residence: Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• _HASHTAG: Cimetiere de l'Est or Saint-Franois d'Assise
• _UID: EBEB14ECA1C84702B1A7FF33F0158825C4CB
• Godparents: 1 Nov 1868, St. Casimir, Ripon, Quebec, Canada
• Census: 1871, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1 Jun 1911, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1921, Montreal, Quebec, Canada; 488 Lacordaire, Mercier-Maisonneuve Ward
• Border Crossing: 2 Sep 1941, Detroit, Wayne, Michigan, United States
• Residence: 2 Sep 1941, Rosemont, Quebec, Canada; 5911 39th Ave.
• Residence: 1934-1953, Montreal, Quebec, Canada; 5911 Thirty-Ninth
• Residence: 1954-1957, Montreal, Quebec, Canada; 2050 Bourbonniere Avenue
• Funeral: Oct 1957, Montreal, Quebec, Canada
• Obituary: Oct 1957, Montreal, Quebec, Canada

Notes:

Birth:
At birth stated family from Hartwell.

Godparents:
Her godparents were Severe Tlott (?) and Delina Lacasse.

Census:

Lavallee, Hilaire, 38 years, cultivateur
Lavallee, Henriette, 33 years
Lavallee, Henriette, 10 years
Lavallee, Hilaire, 12 years
Lavallee, Hudger (?), 8 years
Lavallee, Olive, 6 years
Lavallee, Delina, 4 years
Lavallee, Anna, 2 years
Lavallee, Nazaire, 7 months

Census:

Lavallee, Hilaire, 48 years
Lacas, 44 years
Lavallee, male, 23 years (Hilaire)
Lavallee, female, 20 years (Henriette)
Lavallee, male, 18 years (Ludger)
Lavallee, female, 16 years (Olive)
Lavallee, female, 14 years (Adelina)
Lavallee, female, 12 years (Marie Anna)
Lavallee, male, 10 years (Nazaire)
Lavallee, male, 8 years (Joseph Duchere)
Lavallee, male, 6 years (Joseph Gedeon)

Census:

Lyrette, Olivier, age 24, born Quebec, French Canadian, parents born Quebec, catholic, carpenter, cannot read & write
Lyrette, Anna, age 22, wife, born Quebec, French Canadian, parents born Quebec, catholic, can read & write
Lyrette, Marie, age 2, daughter, born Quebec
Lyrette, Leopold, age 2 months, son, born Quebec

Census:

Lirette, Olivier, age 45, born April 1866, born Quebec, French Canadian, Catholic, carpenter, construction of houses, can read & write
Lirette, Anna, wife, age 42, born Oct 1869 in Quebec, French Canadian, can read & write, speaks French & English
Lirette, Marie Anna, daughter, age 21, born July 1890 in Quebec
Lirette, Leopold, son, age 20, born Feb 1891 in Quebec, carpenter
Lirette, Ernest, son, age 13, born Dec 1898 in Quebec
Lirette, Alzir, daughter, age 11, born Mar 1900 in Quebec
Lirette, Euclide, son, age 9, born May 1902
Lirette, Leo, son, age 7, born Feb 1904
Lirette, Marie Henriette, daughter, age 5, born Nov 1906
Lirette, Marthe, daughter, age 1, born May 1910

Census:

Lirette, Olivier, own, 54 years, cannot speak Eng, cannot read/write, journalier, millright, $560
Lirette, Anna, 51 years, can speak Eng, can read/write
Lirette, Marie Anna, 30years, can speak Eng, can read/write, instituteur (school teacher), ecole public, $180
Lirette, Alzire, 21 years, can speak Eng, can read/write, ouvriere, office, $600
Lirette, Euclide, 19 years, cannot speak Eng, can read/write, chauffleur, ?, $720
Lirette, Leo, 17 years, can speak Eng, can read/write, journalier, ?, $400
Lirette, Henriette, 15 years, can speak Eng, can read/write
Lirette, Marthe, 11 years, cannot speak Eng, can read/write, ecoliere
Lirette, Rolande, 9 years, cannot speak Eng, can read/write, ecoliere

Border Crossing:
Ambassador Bridge, Detroit, Michigan
Lirette, Anna & husband Olivier
Canadian passport no. 92352, expires Aug 19, 1945
Place & date of issue: Montl, 8/22/41
Place of birth: Cheneville, P.Q.
Age: 73
Occupation: housewife
Read & write: yes
Last permanent residence: 5911 - 39th Ave., Rosemount, PQ
Name & address of contact: Ernest Lirette, ??? Bennet St., Montreal, PQ
Ever in US: yes on visit
Passage paid by: self
Destination/Name/Address: son, Leo Lirette 6349 Faust St., Detroit, Mich.
Six weeks - pleasure
Height: 5' 2"
Complextion: med.
Hair: gr.
Eyes: blue


Residence:
Address listed on border crossing

Residence:
Lived with widowed daughter Marie Anna Lavallee.

Residence:
Lived with daughter Alzire Berthiaume until death.

Funeral:
Durand Funeral Home, 4955 Adams - Corner of Adams and Viau, near Viauville. Information from Emilia Lemmelin Lirette


Obituary:
Obituary reads:
Lirette - A Montreal, October 17, 1957, at the age of 89 years, passed away Mrs. Olivier Lirette, nee Anna Lavallee, formerly of Chenneville, residing at 2050 Bourbonniere. The funeral will take place on Monday the 21st. The convoy will leave the funeral salons A. Guindon Enrg., 4955 Adam Street, at 7 h. 30, to go to church St-Jean-Baptiste de LaSalle, or service will be celebrated at 8 h., and the cemetery l'Est, the place of burial. Relatives and friends are requested to attend without further invitation.


Died:
Age 89 years at time of death.

Buried:
section 7; concession 189

Other Events:

• Reference Number: 18
• _UID: 4E637F9E8BF0431E810BE437CD0D69F88C0A
• Census: 1851, Petite Nation, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1861, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Residence: Nov 1868, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1871, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada

Notes:

(Research):checked register of Ste. Madeleine, Rigaaud for birth - years 1828-1834

checked St. Polycarpe 1832, 1834

check Vaudreuil 1832, 1834

Census:

Pierre Lavalle, sellier, 59 years
Mad Pre Lavalle, 46 years
Hilaire Lavalle, journalier, 19 years
Euphrosine Lavalle, journaliere, 16 years
Augustin Lavallee, journalier, 14 years
Marie Lavalle, 12 years
Victorie Lavalle, 9 years
Joseph Lavalle, 6 years
Jean Bte Lavalle, 3 years
Julie Lavalle, 1 year

Census:

Hilaire Lavallee, cult., age 26, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lavallee, age 23, cannot read/write
Hilaire Lavallee, age 3

listed immediately below:
J Bte Levert, journalier, age 24, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Levert, age 26
Joseph Levert, age 3

immediately below:
Pierre Lacasse, cult., age 60, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lacasse, age 55, cannot read/write
Marguerite Lacasse, age 21, cannot read/write
Sophie Lacasse, age 16
Alexandre Lacasse, age 12
Julie Lacasse, age 8
Pierre Lacasse, age 6

immediately below:
Benjamin Lacasse, cult. age 28, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lacasse, age 26
Delina Lacasse, age 1

Census:

Lavallee, Hilaire, 38 years, cultivateur
Lavallee, Henriette, 33 years
Lavallee, Henriette, 10 years
Lavallee, Hilaire, 12 years
Lavallee, Hudger (?), 8 years
Lavallee, Olive, 6 years
Lavallee, Delina, 4 years
Lavallee, Anna, 2 years
Lavallee, Nazaire, 7 months


Census:

Lavallee, Hilaire, 48 years
Lacas, 44 years
Lavallee, male, 23 years (Hilaire)
Lavallee, female, 20 years (Henriette)
Lavallee, male, 18 years (Ludger)
Lavallee, female, 16 years (Olive)
Lavallee, female, 14 years (Adelina)
Lavallee, female, 12 years (Marie Anna)
Lavallee, male, 10 years (Nazaire)
Lavallee, male, 8 years (Joseph Duchere)
Lavallee, male, 6 years (Joseph Gedeon)

Died:
noted age 48 years

Hilaire married Henriette Lacasse on 19 Oct 1857 in St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada. Henriette (daughter of Pierre Lacasse and Therese Doyer) was born on 5 Oct 1836 in Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada; was christened on 2 Apr 1837 in Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada; died on 17 Aug 1921 in Montreal (Notre Dame des Victoires), Quebec, Canada; was buried on 19 Aug 1921 in Montreal (Cimetiere de l'Est), Quebec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Reference Number: 19
• _HASHTAG: Notre Dame des Neiges Cemetery
• _PPEXCLUDE: k
• _UID: BBDB35B47D134F16B069BAA28B1F97A2CC56
• Godparents: 2 Apr 1837, Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1851, Petite Nation, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1861, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1871, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 6 Jun 1911, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada; 1911 Canada
• Burial: 19 Aug 1921, Montreal, Quebec, Canada

Notes:

Christened:
Mother listed as Therese Doggy.

Godparents:
The godparents were Zoe Robillard and Theodore Birabin dit St. Denis.

Census:

Pierre Lacasse, cultivateur, born Canada East, catholic, 53 yrs
Mad Pierre Lacasse, born Canada East, catholic, 42 years
Benjamin Lacasse, cultivater, born C E, catholic, 22 yrs
Emilie Lacasse, journaliere, born C E, catholic, 20 years
Henriette Lacasse, journaliere, born C E, catholic, 16 years
Marguerite Lacasse, journaliere, born C E, catholic 14 years
Adeline Lacasse, born C E, catholic, 12 years
Sophie Lacasse, born C E, catholic, 8 years
Alexandre Lacasse, born C E, catholic, 4 years
Julie Lacasse, born C E, catholic, 2 years

Census:

Hilaire Lavallee, cult., age 26, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lavallee, age 23, cannot read/write
Hilaire Lavallee, age 3

listed immediately below:
J Bte Levert, journalier, age 24, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Levert, age 26
Joseph Levert, age 3

immediately below:
Pierre Lacasse, cult., age 60, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lacasse, age 55, cannot read/write
Marguerite Lacasse, age 21, cannot read/write
Sophie Lacasse, age 16
Alexandre Lacasse, age 12
Julie Lacasse, age 8
Pierre Lacasse, age 6

immediately below:
Benjamin Lacasse, cult. age 28, cannot read/write, wood house, one floor, one family
Madame Lacasse, age 26
Delina Lacasse, age 1

Census:

Lavallee, Hilaire, 38 years, cultivateur
Lavallee, Henriette, 33 years
Lavallee, Henriette, 10 years
Lavallee, Hilaire, 12 years
Lavallee, Hudger (?), 8 years
Lavallee, Olive, 6 years
Lavallee, Delina, 4 years
Lavallee, Anna, 2 years
Lavallee, Nazaire, 7 months

Census:

Lavallee, Hilaire, 48 years
Lacas, 44 years
Lavallee, male, 23 years (Hilaire)
Lavallee, female, 20 years (Henriette)
Lavallee, male, 18 years (Ludger)
Lavallee, female, 16 years (Olive)
Lavallee, female, 14 years (Adelina)
Lavallee, female, 12 years (Marie Anna)
Lavallee, male, 10 years (Nazaire)
Lavallee, male, 8 years (Joseph Duchere)
Lavallee, male, 6 years (Joseph Gedeon)

Census:

Lavalle, Hilaire, 32 years, cultivateur
Lavalle, Sarah, 31 years, wife, baptist
Lavalle, Sidney, 5 years
Lavalle, Alfred, 1 years
Lacas, Henriette, 55 years, widow, lodger
Lacas, Ludger, 29 years, lodger, jounalier de chantier(daily construction)
Lacas, Nazaire, 20 years, lodger, journalier de chantier
Lacas, Duchere, 18 years, lodger, journalier de chantier
Lacas, Gedeon, 14 years, lodger, journalier de chantier

Census:


Hilaire Lavallee, born Aug 1859, age 52, cultivateur
Sara Lavallee, born Jun 1860, age 51, Ireland, presbyterian
Alfred Lavalle, born Mar 1890, age 21, bucheron
Albert Lavallee, born Jun 1893, age 17, bucheron
Adelina Lavallee, born Aug 1895, age 16, etudiente
Eva Lavallee, born Mar 1897, age 14
Eusebe Lavallee, son, born Mar 1901, age 10
Rose Anna Lavallee, born Mar 1905, age 6
Adrien Lavallee, son, born Feb 1907,age 4
Henriette Lavalle, mother, widow, born Oct 1836, age 75, rentiere

Henriette, widow, age 75, was listed in the household of her son Hilaire and his family.

Burial:
Funeral mass from Notre Dame des Victoires and buried at Montreal Cimetieres de l'Est. Present at the burial were Albert Lacas and Edouard Lacas.

Buried:
section FT (temporary grave); concession 1921

Notes:

Married:
found on 1871 census

Other Events:

• Name: Joseph Leurette
• Name: Joseph Lirette
• Name: Joseph Lurette
• Name: Joseph Urgel Liret
• Reference Number: 16
• _UID: A327F6B99F21400F9AC8E92436062781DB63
• Census: 1851, Hawkesbury, Prescott, Ontario, Canada
• Census: 1871, St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1911, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada

Notes:

(Research):Baptism not found at St. Michel, Vaudreuil


Census:

Oliver Leret, laborer, born Can East F, R Cath, 59 years
Urceal Leret, wife, born Can East F, R Cath, 50 years
Oliver Leret, laborer, born Can East F, R Cath, 21 years
Emily Leret, servant, born Can East F, R Cath, 18 years
Marcelene Leret, daughter, born Can East F, R Cath, 16 years
Urshel Leret, son, born Can East F, R Cath, 14 years
Adeline Leret, daughter, born Can East F, R Cath, 9 years
Alfose Leret, son, born Can East F, R Cath, 5 years

Sided timber home, one story

Census:

Lirette, Joseph, age 34, born Quebec, Catholic, French, farmer, can read & write
Lirette, Henriette, wife, age 31, born Quebec, Catholic, French, can read & write
Lirette, Joseph, age 9, born Quebec
Lirette, Olivier, age 5, born Quebec
Lirette, Adelard, age 3, born Quebec
Lirette, Gilbert, age 11 months, born May in Quebec
Lirette, Olivier, 72 years, journalier
Lirette, Julie, 76 years


Census:

Lirette, Joseph, 45 years
Racicot, 41 years (Henriette)
Lirette, m, 19 years (Joseph)
Lirette, m, 15 years (Olivier)
Lirette, m, 13 years (Adelard)
Lirette, m, 11 years (Jules)
Lirette, m, 9 years (Gilbert or Medard)
Lirette, f, 7 years (Amanda)
Lirette, m, 5 years (Jacob)
Lirette, m, 3 years (Jean Baptiste)
Lirette, m, 1 year (Eugene)

Census:

Lyrette, Joseph, age 55, cultivateur
Lyrette, Henriette, age 51
Lyrette Adelore, m, age 23
Lyrette, Gilbert, m, age 21
Lyrette, Medore, m, age 19
Lyrette, Amanda, f, age 17
Lyrette, Jacob, m, age 15
Lyrette, Jean Baptiste, m, age 13
Lyrette, Eugene, m, age 11

Census:

Lirette, Joseph, age 64, born 23 July 1836 in Quebec, born Quebec, Catholic, French, farmer, can speak French & English
Lirette, Henriette, wife, age 60, born 21 April 1840 in Quebec, Catholic, French, speaks French
Lirette, Eugene, son, age 20, born 29 April 1880 in Quebec, speaks French & English

Family 77
Lirette, Medard, 28 years
Lirette, Josephine, 26, years
Lirette, Ivonne, 3 years

Family 78
Lirette, Jules, 29 years
Lirette, Onildina, 28 years
Lirette, Raoul, 6 years
Lirette, Romeo, 5 years
Lirette, Alexina, 6 years
Lirette, Roseanna, 1 year

Census:

Lirette, Joseph Sr, age 76, born July 1834 in Quebec, French, Canadian, Catholic, retired farmer, cannot read or write
Lirette, Henriette, age 71, born April 1840 in Quebec, French, Canadian, Catholic, cannot read or write

Buried:
noted age 82 years - present at the burial were Medard Lirette, Olivier Lirette, Jules Lirette and Eugene Lirette.

Joseph married Henriette Racicot on 3 Jul 1860 in Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada. Henriette (daughter of Jean Baptiste Racicot and Henriette Caille) was born on 22 Apr 1840 in Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada; was christened on 3 May 1840 in Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada; and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Other Events:

• Name: Henriette Raccicaut
• Name: Henriette Racicaut
• Reference Number: 17
• _UID: DEBA9BCEF61F4D20986261B395007921C04F
• Godparents: 3 May 1840, Montebello (Notre Dame de Bon Secours), Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1851, Ripon, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1871, St. Andre Avellin, Papineau, Quebec, Canada
• Census: 1881, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1891, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1901, Hartwell, Ottawa, Quebec, Canada
• Census: 1911, Cheneville, Papineau, Quebec, Canada

Notes:

(Research):no record of death in Cheneville 1880-1899; 1914-1933

Godparents:
Her godparents were Charles Racicot and Louise Joly.

Census:

J Bte Racicot, cultivateur, 38 years
Mde J Bte Racicot, 34 years
Marguerite Racicot, 13 years
Henriette Racicot, 11 years
Louise Racicot, 9 years
J Bte Racicot, 7 years
Gilbert Racicot, 6 years
Jacques Racicot, 4 years
Elmire Racicot, 1 year
Delphis Sanriole, engage, 15 years

Census:

Lirette, Joseph, age 34, born Quebec, Catholic, French, farmer, can read & write
Lirette, Henriette, wife, age 31, born Quebec, Catholic, French, can read & write
Lirette, Joseph, age 9, born Quebec
Lirette, Olivier, age 5, born Quebec
Lirette, Adelard, age 3, born Quebec
Lirette, Gilbert, age 11 months, born May in Quebec
Lirette, Olivier, 72 years, journalier
Lirette, Julie, 76 years

Census:

Lirette, Joseph, 45 years
Racicot, 41 years
Lirette, m, 19 years
Lirette, m, 15 years
Lirette, m, 13 years
Lirette, m, 11 years
Lirette, m, 9 years
Lirette, f, 7 years
Lirette, m, 5 years
Lirette, m, 3 years
Lirette, m, 1 year

Census:

Lyrette, Joseph, age 55, cultivateur
Lyrette, Henriette, age 51
Lyrette Adelore, m, age 23
Lyrette, Gilbert, m, age 21
Lyrette, Medore, m, age 19
Lyrette, Amanda, f, age 17
Lyrette, Jacob, m, age 15
Lyrette, Jean Baptiste, m, age 13
Lyrette, Eugene, m, age 11

Census:

Lirette, Joseph, age 64, born 23 July 1836 in Quebec, born Quebec, Catholic, French, farmer, can speak French & English
Lirette, Henriette, wife, age 60, born 21 April 1840 in Quebec, Catholic, French, speaks French
Lirette, Eugene, son, age 20, born 29 April 1880 in Quebec, speaks French & English

Census:

Lirette, Joseph Sr, age 76, born July 1834 in Quebec, French, Canadian, Catholic, retired farmer, cannot read or write
Lirette, Henriette, age 71, born April 1840 in Quebec, French, Canadian, Catholic, cannot read or write

Notes:

Marriage Ceremony:
Present at the ceremony were Olivier Lurette and Jean Baptiste Racicot, fathers of Joseph and Henriette.